Un avocat allemand raconte l’histoire du phénix en italien

 

« A bas les préjugés » !

Dopo aver vissuto per 500 anni, la Fenice sentiva sopraggiungere la sua morte, si ritirava in un luogo appartato e costruiva un nido sulla cima di una quercia o di una palma. Qui accatastava ramoscelli di mirto, incenso, sandalo, legno di c…edro, cannella, spigonardo, mirra e le più pregiate piante balsamiche, con le quali intrecciava un nido a forma di uovo — grande quanto era in grado di trasportarlo (cosa che stabiliva per prove ed errori). Infine vi si adagiava, lasciava che i raggi del sole l’incendiassero, e si lasciava consumare dalle sue stesse fiamme mentre cantava una canzone di rara bellezza.

Vivre et travailler à Francfort sur le Main

Vivre et Travailler à Francfort sur le Main

www.frankfurt.de

Petra Roth, Maire de Frncfort

Petra vous présente sa ville

« Bienvenue

dans la ville la plus internationale d’Allemagne, la plus grande place financière du continent, la ville historique des couronnements, la ville de Goethe et de l’école de Francfort… bref : dans la plus petite métropole du monde, qui offre de nombreux attraits sur de petites distances. Que ce coup d’œil à la page d’accueil de la ville soit le début d’un séjour prolongé ou même peut-être permanent sur le Main, ou si vous ne disposez que d’un temps réduit en tant que visiteur d’affaires : vous constaterez que la ville regorge d’offres intéressantes et attrayantes pour vraiment connaître la ville, apprécier la culture ou pour faire du shopping.

Près d’un Francfortois sur trois ne possède pas un passeport allemand. Peu importe l’origine du visiteur, il tombera toujours sur des Francfortois qui parlent sa langue et il trouvera toujours un restaurant qui lui servira son plat favori. L’ambiance ouverte et accueillante de Francfort lui vient de son rôle centenaire en tant que place commerciale. Cette tradition libérale et démocratique de la ville peut expliquer pourquoi des personnes de cultures totalement différentes vivent en paix ici depuis longtemps. Elles ont toutes contribué aux multiples facettes de cette ville, chacune avec son éclat, tout comme une pierre précieuse brille différemment selon le côté dont on l’admire.

Cela commence déjà avec l’architecture de la ville. Quiconque prend une choppe dans l’une des confortables tavernes à cidre par une belle soirée d’été, trouvera une ambiance que même le fils le plus célèbre de Francfort, Johann Wolfgang Goethe, reconnaîtrait encore aisément. Un autre attrait pourtant totalement différent est la vue de l’architecture audacieuse des gratte-ciels francfortois. En face de ceux-ci, sur l’autre rive du Main, un ensemble singulier de 13 musées a été créé. Ils présentent différentes œuvres d’art, des peintures classiques aux médias modernes.

Je suis persuadée que même celui qui n’effectue qu’une visite occasionnelle de notre ville, comprendra et partagera très rapidement mon enthousiasme pour elle – et peut-être cette personne deviendra-t-elle elle-même un jour un Francfortois typique. Peut-être ce coup d’œil sur le net est-il le début d’une longue amitié ! »

Votre Maire, Petra Roth

Leben in Frankfurt am main

mardi 14 décembre 2010

Leben in Frankfurt am Main

http://www.frankfurt.de/

Frankfurt ist eine Metropole im Kleinformat – und gerade das macht die Stadt am Main so lebenswert! Denn hier ist man am Puls der Zeit, aber nicht im Stress der Megastädte.

Rund 680.000 Frankfurterinnen und Frankfurter leben zwischen dem größten Stadtwald des Landes und dem Mittelgebirge Taunus. In zwanzig Minuten ist die Innenstadt durchquert. Aber: Die Metropole ist dynamisch und schnell. Nirgendwo wird ein höheres Tempo angeschlagen als auf der Zeil, einer der umsatzstärksten Einkaufsstraßen Deutschlands. Die Stadt am Main ist aber auch gemütlich. Zum Beispiel in den Apfelweinkneipen, wo man sich am Feierabend in zum Teil fast dörflichen Stadtteilen zum Schoppen trifft.

Und: Die Metropole ist bunt. 180 Nationen leben hier friedlich zusammen, fast jeder Dritte hat keinen deutschen Pass. Die Metropole ist hip, ist trendy, ist sexy. Hier wird Geld verdient und wieder verloren. Hier wird Techno gelebt und Tango getanzt. Hier werden die Trends von morgen geboren. Frankfurts Bevölkerung ist jünger als die anderer Städte. Und sie lebt individueller.

Vivre à Francfort sur le Main

GruppeUN site pour les français expatriés en Allemagne

Connexion Française – Le site des français et francophones en Allemagne

www.connexion-francaise.com

 

Oui, c’est parfois dur d’être un Français expatrié. Dur d’assumer les grèves, lorsque, justement, on vient passer quelques jours de vacances au pays. Très dur de les assumer en Allemagne, ce pays qui, parce qu’il subit de plein fouet le vieillissement de sa population et la dénatalité, ……