l'export, l'expatriation et l'interculture

Un site utilisant WordPress.com

Lisez les belles poésies et nouvelles d’une globtrotter espagnole

miércoles 7 de abril de 2010

Despierto sola

Despierto sola, y quedo así,pensando.
Inventándome otra historia
para seguir soñando,
y quedo en el silencio, imaginando,
que te acercas y me coges en tus brazos.

Quédate hoy, quédate mas,
vuélvete magia al despertar,
o realidad,
pero no me dejes sola,o mejor llévame toda,
donde no haya soledad,

y si no puedes, llévate la soledad,y este dolor, que no se va
cuando el amor recorre afuera, la ciudad.

Quédate hoy, quédate siempre al despertar,
quédate mas.

 
 

                                                                                                                         Valencia

20 janvier 2011 Posted by | Espagne | Laisser un commentaire

Disegn Spagnolo

12/01/2011

Prima galleria del Design

A Barcellona nasce Il-lacions

A Barcellona, grande metropoli catalana al centro di numerose iniziative culturali internazionali, è prossimo all’inaugurazione il primo spazio espositivo interamente dedicato al design. La Galleria è stata fondata dal designer Xavier Franquesa e dall’architetto Ellen Rapelius e si propone di diventare il principale punto di incontro per designer nazionali e internazionali e creativi.
Per la prima volta, pertanto, a Barcellona il design non condividerà lo spazio con pittura o scultura ma diventerà il fulcro di un intero centro espositivo che si chiamerà Galería Il-lacions. Esclusivamente dedicata alla disciplina del design, la galleria sarà inaugurata a febbraio 2011.

Come sostenuto dai fondatori, la scelta di creare questo spazio è nata dalla necessità di mettersi in linea con le altre capitali del design come Londra e Parigi già dotate di gallerie dedicate solo al design. Inoltre, la città spagnola è piena di contributi che l’iniziativa intende raccogliere, un sottobosco di oggetti di design inseriti in contesti che vanno dall’arredo urbano ai negozi, dall’editoria ai musei. E Il-lacions nasce dall’entusiasmo di un collettivo di designer che ha conferito allo spazio una sensibilità più vicina a quella dei creatori e degli spettatori, con l’obiettivo di avvicinare le idee degli uni all’interesse degli altri.

La galleria è ubicata di fronte al Museo de Arte Contemporáneo de Barcelona (MACBA), al FAD e al Centro de Cultura Contemporánea (CCCB), e occupa il piano terra di un edificio del XIX secolo da poco restaurato per ospitare il nuovo spazio espositivo. L’atmosfera di questo luogo si allontana dallo stile classico delle gallerie di questo genere, lo stile con pareti bianche e asettiche e pavimenti in cemento.

13 janvier 2011 Posted by | Espagne | Laisser un commentaire

Littérature espagnole

le BLOG de SHAIANTI (VALENCIA – ESPAGNE)

 
L’UMBRACLE

« No todo lo que puede ser contado cuenta y no todo lo que cuenta puede ser contado ». (A. Einstein)

Pour tous ceux qui comprennent l’espagnol, vous pourrez lire et apprécier de merveilleuses poèsies et d’émouvantes nouvelles !
http://shaianti.blogspot.com/

24 novembre 2010 Posted by | Espagne | Laisser un commentaire